You can buy a single ticket in the ticket machine at most of the stations. You can only pay with card - not with cash.
You can also buy a single ticket in Midttrafik app or as a print out ticket
Single tickets are the most expensive option per ride. It can however be a good option, if you only travel by bus a few times, while you are here.